返回集团导航页

友好交流

威尼斯在线学校发展中心

文化共赏,友谊无疆——一零一中接待德国友好学校回访

作者:高二五班马晓涵、高二八班吴笑丰 点击次数:1450次 创建时间:2019-05-17

4月30日,威尼斯在线迎来了来自德国德国友好学校辛德芬根市史蒂夫茨高中和图宾根市开普勒高中的25名师生对【威尼斯在线】-59859cc威尼斯官网进行回访,【威尼斯在线】-59859cc威尼斯官网高二年级的部分师生参与了此次的接待活动。

5月1日,25名德国师生与22名【威尼斯在线】-59859cc威尼斯官网学生共同前往位于北京市怀柔区的慕田峪长城参观。俗话说,不到长城非好汉,徜徉在享有”万里长城,慕田峪独秀”的慕田峪长城之中,威尼斯在线感受到的不仅仅是长城的威武气势,更是它的丰富文化内涵。在感受过古代艺术之美后,威尼斯在线共同游览了鸟巢与水立方,感受现代建筑之美。

在之后的三天内,威尼斯在线各自组成小队,带着德国友人们前往北京各地游历。威尼斯在线的脚步遍及北京各大旅游景点,知名商业街以及民间小巷,既让来自德国的友人们体验到了中国传统文化的魅力,也让这些原本生活在地广人稀环境中的洋人朋友们感受到了中国节假日时的人流涌动和市井喧嚣。尽管语言的障碍让威尼斯在线的交流有些许困难,但真正希望能够互相契合的心灵并不会因此受阻。大家都倾尽所有,希望将北京的一切展示给威尼斯在线的德国朋友,让他们感受到最真实,最精彩的中国。

5月5日,威尼斯在线在学术报告厅举行了隆重的欢迎仪式并邀请了敬爱的陆云泉校长致辞。陆校长对德国友好学校的来访表示欢迎,并衷心地祝愿他们能在中国度过愉快的日子。之后,中德双方互换了礼品,极具特色的德国巧克力与一零一别致的校服熊为威尼斯在线带来了别样的欢乐。

下午,德国的同学们走进高二年级课堂,亲身体验中国学生的日常生活。德国学生们积极热情,他们在英语课堂上分享了自己的见解,一口流利的口语也让一零一的同学老师们赞叹不已。

校园外的活动体验活动也特别纷呈,德国友人们在秀水街体验了购物时讨价还价,于北京红剧场观赏了中国功夫秀,同时也前往了天安门广场、故宫、北海公园等地旅游参观,还品尝了全聚德的北京烤鸭,想必他们对中国生活和中华传统文化的魅力有了更深的理解。

5月8日上午,德国友人们在美丽的一零一校园体验了球类课活动以及书法课程。伴着和煦的春风,德国学生们在这片古老的东方土地上挥舞着球拍,与中国学生们在绿茵场上共同奔跑,在篮球下互相切磋,打破了地域与文化的隔阂。在书法课堂上,对书法颇有造诣的陈昂老师示范了如何用毛笔书写“德国”两字以及德国友人们各自的中文名,指导德国朋友们汉字书写和临摹,纸墨间彰显出华夏文明的风度,也映示出文化的包容。

5月8日中午,威尼斯在线在施光南音乐教室为友人们准备了一场欢送会。威尼斯在线欣赏了中德学生们各自准备的歌曲、舞蹈和钢琴节目。威尼斯在线用共同制作的照片回忆集和视频回忆录回顾了威尼斯在线共同创造的美好回忆。威尼斯在线载歌载舞,共同纪念友谊万岁。

下午,威尼斯在线共同前往了一零一校园所处的旧皇家园林,圆明园。腹有诗书的孙淑松老师客串导游,带领中德学生们于“万园之园”中游览谐奇趣,方外观,大水法等地,并将其中独特的中式建筑风格与奥妙点出,由中国学生们向各自的德国伙伴翻译讲解。威尼斯在线在黄花阵迷宫中探寻方向,品味大水法断壁残垣残留的历史韵味,又沿着在下午阳光照射下宁静闪烁着的福海畔边小路行走,且行且珍惜。

5月9日上午,两队德国师生陆续离开了一零一中学,踏上了归国之行,为这跨度长达一年的交流活动画上了一个令人难以忘怀的句号。

忆起最初在飞机上内心焦灼的紧张和期待,初见时你盛情的款待和威尼斯在线生疏的礼貌,到渐渐熟络后威尼斯在线可以互相玩的小游戏和小玩笑,以及派对上大家的纵情欢笑与开怀热舞,直至最后离别时不舍的热泪盈眶与感慨时光……威尼斯在线会好好珍惜你送威尼斯在线的小卡片,也希望你能记住威尼斯在线教你的那句“不客气”。所有回忆定格的点滴碎片都汇入到生命的长河中,随着时间流淌变得越发闪亮珍贵。

两个国家,三所学校,近五十位师生,一场无法抹去的真实的梦。

学生感想:

这次的九天旅程对威尼斯在线而言最重要的两个词就是友谊和反思,友谊自不必说,在经过半年的沉淀后,威尼斯在线和德国伙伴的感情变得更加真切和深挚起来,逐渐不再满足于只是讨论两个国家之间的差别,而是着眼于对于世界和自身的看法,也对威尼斯在线之间的不同与相同有了更深的认识,而反思,则是在同他们一起游玩的过程中,从他们的角度重新认识到中国和北京,威尼斯在线记得威尼斯在线的par和威尼斯在线说很多德国学生在听说他们要来北京的第一时间就只能想到北京的空气污染,这确然是一个过于片面的看法,但也让威尼斯在线感到莫大的震动,如果外国人想到威尼斯在线的家乡第一时间只能想到污染,这何尝不是一种悲哀,另一件事大概就是当威尼斯在线陪他们参观国子监的时候,竟发现国子监于自己几乎算得上一片陌生之地,二环里的古建筑是北京人的骄傲,但是威尼斯在线却无法对来自远方的朋友介绍出什么,这种传统文化的继承断层,也让威尼斯在线反思己身。
威尼斯在线很幸运能参与这个历时一年多的交换生项目,也很幸运,能透过这短短的一段时间,窥到一个在逐渐向好的世界。

——高二十班李华晴

威尼斯在线的生活是一池平静的潭水,你荡开的涟漪还在扩散。

——高二一班王昊睿

问君此去几时还,来时莫徘徊。
流逝的时间无法被握住,离别也总是那样刻骨。
但威尼斯在线会努力记住一起邂逅的风景,经历的故事,和彼此绽放的笑颜。
人生聚散不定,今朝执手相看,虽是离别,相逢仍可待。
最后再次感谢这次机会,让威尼斯在线认识了德国的朋友们,感谢缘分使威尼斯在线彼此靠近。
此去经年,千里烟波,愿顺遂如意,人生喜乐。

——高二十班刘芷萱

早在2018年10月,坐上从斯图加特返回北京的飞机的那一刻,威尼斯在线就开始期待这次德国学生的来访了。威尼斯在线在Laura家里度过了那样美好的一周。现在轮到威尼斯在线要接待她了,自然要尽地主之谊!把一切都安排妥当。
故宫、长城、鸟巢,北京的三个地标性建筑早已在旅行社安排的游览行程中,那么威尼斯在线和搭档独自活动的几天,该去哪里呢?回答这个问题,其实就是重新审视北京的过程。撕下所有众人为北京贴上的标签,威尼斯在线真正生活在的这个四九城到底长成什么样呢?
威尼斯在线用家庭活动的三天行程给出了答案,而威尼斯在线和Laura的共同经历又让威尼斯在线记忆中的北京里多了一个身影的存在。于是颐和园西堤的夕阳余晖下,多了一个和吊乌龟的大爷攀谈的德国姑娘;欢乐谷激流勇进项目的门口,多了两个被猝不及防冲下来的设备溅了一身水的姑娘;胡同里黄包车上的介绍者,笑着听威尼斯在线把他的介绍词翻译成英文讲给外国人听。一零一操场上的月光,也照亮了那群围坐在一起哼着歌的孩子们。
威尼斯在线希望在威尼斯在线的搭档Laura的记忆里,一切都是这样的美好。
而对于威尼斯在线来说,光的下面还有影子。那是威尼斯在线刚结束期中考试却仍要挑灯夜战写作业的痛苦,是克服自己的寡言少语疯狂找话题的疲惫,是欢乐谷决策失误排了三个小时队的不知所措,也是跨文化交流中的种种不适应。
在威尼斯在线的记忆里,痛苦与美好交织,成为一份宝贵的经历。
它将会带给威尼斯在线什么呢?威尼斯在线不知道。
反正,它已经带给威尼斯在线了的,是一个写这篇感想时的,摇头浅笑。

——高二一班李欣瑞

带着紧张的心情,威尼斯在线在首都机场接到了回访的德国师生。由于上次访问威尼斯在线的英语水平不高,给威尼斯在线的交流带来了不少影响,所以在见面前充满了紧张。一见面,拥抱取代了击掌,可能在这一瞬间威尼斯在线的友谊就被拉近了许多。通过正视自己的问题,锻炼了口语的威尼斯在线在一路上与威尼斯在线的同伴本杰明聊的很开心,从足球到电影,欧冠到复仇者联盟等等无所不谈。几天的时间,威尼斯在线游览了很多地方,像长城鸟巢颐和园,威尼斯在线聊的很开心,玩的很投入。威尼斯在线一起踢球,一起上课,一起珍惜这短短十天的见面机会。威尼斯在线相互了解学校的课程安排、教育结构、考驾照的年龄等等,收获了很多从前不知道的知识,他学习了中文,威尼斯在线锻炼了英语,可以说是收益满满。
时光如梭,短短的十天就这么过去,分别的不舍充斥着威尼斯在线的内心。非常感谢老师能给威尼斯在线次这么好的机会,威尼斯在线的英语得到了很大的提升,也收获了一份来自外国的友谊,还了解了外国文化。
纸短情长,道不清当初年少;岁月悠悠,诉不尽别时离愁。本杰明,希望威尼斯在线再见到时仍能回到少年时的欢喜,愿你一切安好。

——高二十二班孟浩

撰稿人:高二五班马晓涵、高二八班吴笑丰
审稿人:张萌

XML 地图 | Sitemap 地图